Quỷ Dị Nhật Lịch (Bản dịch)

Chương 8. Tà Ác Buông Xuống Sắp Hoàn Thành!!!

Thông báo

Truyện Tiên Vực đã đổi địa chỉ thành https://tienvuc.vn. Hãy truy cập bằng địa chỉ mới để có kết nối ổn định hơn nhé!

"Kỵ nhập phòng, như vậy chỉ cần ta rời khỏi căn phòng này, ta sẽ không bị tính là phạm huý."

"Có lẽ hàm nghĩa của buông xuống muốn ám chỉ một loại dơ bẩn gì đó sẽ bước đến gian phòng ở này. Ví dụ như... những con quái vật ta từng nhìn thấy ở cái thế giới kia."

Ngay cả khi đã trải qua hình ảnh vặn vẹo tại hôn lễ kia, hắn vẫn có cảm giác rằng, những cái bóng mấp máy nọ vốn chẳng phải quái vật đẳng cấp cao gì.

Nhưng thứ siêu tự nhiên dù có như thế nào cũng không phải một người bình thường như hắn có thể ứng phó được.

"Ta phải rời khỏi nơi này." Rất nhanh Tần Trạch đã xác định được biện pháp, đang chuẩn bị dùng tốc độ nhanh nhất thoát khỏi căn phòng ở.

Ngay trong quá trình thoát khỏi phòng ngủ, bóng dáng hắn có đi ngang qua tấm kính soi toàn thân đặt bên cạnh phòng chứa quần áo.

Và… hắn không có nhìn thấy chính mình trong gương, chỉ thấy một cái bóng đen không có hình dạng gì đáng nói.

"Đây là gặp quỷ thật rồi." Rủa một câu thực sự có thể giảm bớt sợ hãi.

Hiện tại, Tần Trạch tuyệt đối không dám soi gương nhiều.

Hắn sợ hãi thứ gì đó ở gương, sẽ dùng phương thức nào đó của phim kịnh dị Nhật Bản, rồi đi tới bên người mình.

Hắn hạ quyết tâm, lập tức nhằm thẳng về phía tay nắm cửa, chuẩn bị vặn mở nó ra, thì bỗng nhiên cái vòi hoa sen trong buồng vệ sinh chợt phun nước. Còn cái ghế massage có chức năng bluetooth, cũng không hiểu được được kết nối với kênh nào, lập tức phát ra thứ âm hưởng dọa người của hí khang [1].

[1] : nguyên văn 戏腔 – hí khang là ca khúc được sử dụng làn điệu ca xướng và cách phát âm theo kiểu hí khúc của Trung Quốc, nó cũng được gọi là quốc phong, Trung Quốc phong… giống ca khúc mang âm hưởng dân gian của Việt Nam.

Nhưng Tần Trạch không thèm quan tâm tới tất cả chúng.

"Phương án một là thoát khỏi nơi này."

"Cần chú ý: Đừng để bị bất cứ loại nguyên tố khủng bố này quấy nhiễu đến mình, đừng có ngừng bước chân rời khỏi gian phòng ở này."

Sau khi lý giải rõ ràng phương án phá cục, Tần Trạch lập tức rời khỏi phòng ngủ.

Cả phòng này có tổng cộng là 70 - 80 mét vuông, đương nhiên không tồn tại cái gì gọi là hành lang dài u ám, thứ đó chỉ hiện hữu ở những tòa nhà kiểu Nhật mà thôi.

Nhưng Tần Trạch lại có thể cảm giác được, bên trong phòng khách có một loại khí tức âm tà nào đó.

Hắn thực sự hi vọng, ngay tại thời khắc này, bản thân có thể nghe được âm thanh đĩa nhạc của thầy giáo Chu hoặc là tiếng sư tử Hà Đông rống của dì Vương dưới lầu,.

Ít nhất cũng có thể chấm mút một chút nhân khí nha.

"Có lẽ bên trong phòng khách tồn tại nguy hiểm, nhưng không thể bài trừ loại nguy hiểm này. Cũng có thể nó chính là thủ thuật che mắt muốn cản trở ta thoát khỏi nơi này."

Trong quá trình tự hỏi, Tần Trạch còn nghe được âm thanh vết rách trên gương không ngừng mở rộng.

Âm thanh này khiến hắn cảm thấy nhức cả răng, rồi chỉ trong giây lát, hắn đã bước vào phòng khách.

Không chút chần chờ, Tần Trạch đã lựa chọn bỏ qua cái khe màu đỏ tựa như được máu thịt đan vào nhau trên trần phòng khách, để trực tiếp đi về phía cánh cửa u ám đang đóng chặt đằng kia...

Chỉ một nhịp hô hấp, hắn đã chạm vào tay nắm của cánh cửa phòng trộm.

Hắn quyết đoán chuyển động tay nắm cửa, cửa phòng trộm cũng thành công được mở ra. Nhưng ngoài cửa lại không phải dãy hành lang ở tầng trệt, mà là phòng ngủ.

"Quỷ đả tường."

Tới lúc này, tấm gương soi toàn thân tại phòng đựng quần áo trong phòng ngủ, đã bị những vết rách phủ kín, hệt như một cái vỏ trứng gà bị người ta đập thẳng vào hòn đá.

Tà ác buông xuống sắp hoàn thành.

Tần Trạch lui lại mấy bước, nhưng rất nhanh hắn lại tiếp tục đi về phía trước, xuyên qua cánh cửa phòng trộm.

"Trước mắt, ta hoài nghi có ba điểm buông xuống."

"Chỗ thứ nhất, bên trong tấm gương tại phòng ngủ. Chỗ thứ hai, cái khe trên trần nhà phòng khách."

"Nơi thứ ba cũng là một chỗ có cấp bậc cao nhất, ở ngay ngoài cửa, nơi phát ra tiếng bước chân kia."

"Nếu hiện tại ta lui về phòng khách, khẳng định bản thân sẽ phải đối mặt với cái khe máu thịt kia. Nhưng ta lại có cảm giác thứ đó còn nguy hiểm hơn cái gương này."

Có lẽ vốn không phải quỷ đả tường, mà thứ hắn đang nhìn thấy, chính là một loại trở ngại phòng ngừa hắn bước khỏi cánh cửa phòng trộm kia.

Nhưng khi Tần Trạch xuyên qua cánh cửa phòng trộm, đúng là hắn lại trở về tới phòng ngủ rồi.

Thứ ở trong tấm gương kia càng trở nên rõ ràng, vết rách cũng càng ngày càng nhiều. Tần Trạch không chút chần chờ, lại quyết đoán mở cửa sổ phòng ngủ ra.

Không có gì ngoài ý muốn xảy ra, bởi vì cảnh tượng ngoài cửa sổ lại liên tiếp với phòng khách.

"Ngoài cửa sổ là phòng khách, ngoài cửa là phòng ngủ... Có nghĩa là gian phòng ở này đã chân chính biến thành kết cấu hồi hình [2], ta vốn không thể rời khỏi nơi này được."

[2] : kết cấu theo dạng đường nét vòng đi vòng lại hình cung uốn khúc hoặc hình vuông, cấu tạo theo đường nét hình chữ Hồi 回.